清代姚鼐选编：《古文辞类纂》的原文及其翻译
《古文辞类纂》是清代姚鼐选编。所选文章，以“唐宋八大家”之作为主;其前选入战国、秦汉的部分作品，其后选入明代归有光、清代方苞、刘大櫆的作品，中间选入少数元结、李翱、张载、晁补之的作…
“翻译”的搜索结果
共找到 512 篇相关文章 · 第 18 页
【新唐书·舒元舆传】原文及翻译，舒元舆，婺州东阳人
舒元舆,婺州东阳人。地寒,不与士齿。始学,即警悟。去客江夏,节度使郗士美异其秀特,数延誉。 元和中举进士见有司钩校苛切既试尚书虽水炭脂炬餐具皆人自将吏一倡名乃得入列棘围,席坐庑下,…
赵绰文言文原文翻译，赵绰，河东人也，性质直刚毅
赵绰，河东人也，性质直刚毅。在周初为天官府史，以恭谨恪勤，擢授夏官府下士。稍以明干见知，累转内史中士。父艰去职，哀毁骨立，世称其孝。既免丧，又为掌教中士。高祖为丞相，知其清正，引为…
阮孝绪文言文原文翻译，阮孝绪，陈留尉氏人也
阮孝绪，陈留尉氏人也。孝绪七岁出继从伯胤之。胤之母周氏卒，有遗财百余万应归孝绪，孝绪一无所纳，尽以归胤之姊琅邪王晏之母，闻者咸叹异之。乳人怜其传重辛苦，辄窃玉羊金兽等物与之。孝绪见…
赵秉忠状元卷原文全文加全文翻译
赵秉忠状元卷为明万历二十六年(公元1598年)状元赵秉忠的殿试卷，是目前大陆唯一的殿试状元卷真迹。该卷是目前大陆唯一的殿试状元卷真迹(台北故宫博物院馆藏宫廷档案中含有几份清代状元卷…
《新唐书·冯盎传》原文翻译，冯盎，字明达，高州良德人
冯盎，字明达，高州良德人，本北燕冯弘裔孙。高瞻敏行，有天下计。隋仁寿初，盎为宋康令，潮、成等五州獠叛，盎驰至京师，请讨之。文帝诏左仆射杨素与论贼形势，素奇之，曰：“不意蛮夷中乃生是…
《解放黑人奴隶宣言》发布时的历史背景 解放黑人奴隶宣言中英对照翻译
《解放黑人奴隶宣言》(The Emancipation Proclamation)是一份由美国总统亚伯拉罕·林肯公布的宣言，其主张所有美利坚联邦叛乱下的领土之黑奴应享有自由，然而豁…
改变中国历史进程的错误翻译：都是翻译惹的祸！
导读：“误译”不但会影响历史进程，也会反过来重新润饰乃至扭曲历史本相。 马戛尔尼使华寻求平等通商，被无名翻译们译作“进贡” 近日有新闻曰：“中国高铁出口‘洋相’：刮雨器译成抹布丢订…
《北史魏德深传》原文及翻译，魏德深，本巨鹿人也
魏德深，本巨鹿人也。祖冲，仕周，为刑部大夫、建州刺史，因家弘农。父毗，郁林令。德深初为隋文帝挽郎，后历冯翊书佐、武阳郡司户，书佐，以能迁贵乡长。为政清净，不严而肃。会兴辽东之役，征…
梁师都夏州朔方人也 新旧唐书《梁师都传》原文及翻译
梁师都，夏州朔方人也。代为本郡豪族，仕隋鹰扬郎将。大业末，罢归。属盗贼群起，师都阴结徒党数千人，杀郡丞唐宗，据郡反。自称大丞相，北连突厥。隋将张世隆击之，反为所败。
高堂隆文言文原文翻译，高堂隆字升平，泰山平阳人
高堂隆字升平，泰山平阳人，鲁高堂生后也。少为诸生，泰山太守薛悌命为督邮。郡督军与悌争论，名悌而呵之。隆按剑叱督军曰：“昔鲁定见侮，仲尼历阶;赵弹秦筝，相如进缶。临臣名君，义之所讨也…
【旧唐书·李揆传】原文及翻译,李揆字端卿，祖籍陇西成纪人
旧唐书 《旧唐书•李揆传》 李揆字端卿，祖籍陇西成纪人，而家于郑州，代为冠族。少聪敏好学，善属文。开元末，举进士，献书阙下，诏中书试文章，擢拜右拾遗。乾元初，兼礼部侍郎。
南北朝文人鲍照的《赠傅都曹别》原文、翻译及赏析
赠傅都曹别 南北朝：鲍照 轻鸿戏江潭，孤雁集洲沚。 邂逅两相亲，缘念共无已。 风雨好东西，一隔顿万里。 追忆栖宿时，声容满心耳。 落日川渚寒，愁云绕天起。 短翮不能翔，徘徊烟雾里。
【新唐书·于志宁传】原文及翻译。于志宁，字仲谧，京兆高陵人
原文： 于志宁，字仲谧，京兆高陵人。曾祖谨，有功于周，为太师、燕国公。父宣道，仕隋至内史舍人。大业末，志宁调冠氏县长，山东盗起，弃官归。 高祖入关，率群从迎谒长春宫，诏授渭北道行军…
庄子知北游原文及译文 庄子妻死原文及翻译
庄子，姓庄，名周。他出生于战国时代祖居宋国，据说其先祖曾是宋国的一国之君。他本人虽然不曾当过君主却是道家学派鼎鼎有名之人物。 庄子的毕生思想精髓都汇集在其著作《庄子》当中。
唐朝崇信的是道教，为何李世民还要支持玄奘翻译佛经？
说到唐玄奘，大家都会想到什么呢?其实李世民派唐僧西天取经这件事情，这样说并不是很准确，但是在《西游记》的框架之下，李世民是非常支持唐僧的，这一点可以肯定，只是，李世民是尊老子为先祖…
《折桂令·春情》徐再思原文翻译赏析
《折桂令·春情》写得真挚自然，纯乎天籁。题目为春情，写的是少女的恋情。下面是这首元曲的赏析，欢迎参考! 折桂令·春情 元代：徐再思 平生不会相思，才会相思，便害相思。 身似浮云，心…
聊斋志异-盗户篇原文有哪些情节？该如何翻译呢？
聊斋志异《盗户》原文 顺治间[1]，膝、峄之区[2]，十人而七盗，官不敢捕，后受抚[3]，邑 宰别之为“盗户”。凡值与良民争，则曲意左袒之[4]，盖恐其复叛也。
聊斋志异-罗刹海市篇原文有哪些情节？该如何翻译呢？
聊斋志异《罗刹海市》原文 马骥，字龙媒，贾人子。美丰姿。少倜傥，喜歌舞。辄从梨园子弟[1]以锦帕缠头，美如好女，因复有“俊人”之号。十四岁，入郡庠，即知名。父衰老，罢贾而居。谓生曰…
聊斋志异-秀才驱怪篇原文有哪些情节？该如何翻译呢？
聊斋志异《秀才驱怪》原文 长山徐远公(1)，故明诸生也。鼎革后(2)，弃儒访道，稍稍学敕勒之术(3)，远近多耳其名。某邑一巨公，具币，致诚款书(4)，招之以骑(5)。徐问：“召某何…